A lovely idea of an unofficial park remembering Kurt Cobain has run in to trouble, as the man behind it, Tori Kovach, has selected eight Cobain quotes he'd like to display in the park. And one of them has a rude word in.
The Associated Press explains:
Aberdeen city officials are upset about the quote that says, "Drugs are bad for you. They will f--- you up." The marker contains the full F-word.
There's an interesting philosophical digression here, as to if it's accurate to say the quote says something, and then not publish what the quote actually says. But let's leave that aside.
The council will decide if such profanity should be allowed to be seen in cold, hard granite, or if it should have them removed and invite passers-by to add the fuck back in.
Local drug dealers are also said to be upset. One told us: "Hey, how am I meant to be selling my shit down here with a big sign saying they fuck you up? It's like forcing McDonalds to put a sign up saying 'will make you fat', or Pizza Hut stick a label on their boxes saying 'won't actually fill the hole in your life, you know'. Couldn't they at least tone it down? 'Some drugs might be bad for you. They might mess you up, if you're not careful and buy from an undesirable source, like that Sammy The Fish down on the Civic Square, because I know for a fact what he says is E is actually ex-lax cut with Vim.' Something like that, I could maybe live with."